Impfung - Vaccination
Aufklärungsmerkblatt zur COVID-19-Impfung mit mRNA-Impfstoff
Dieser Aufklärungsbogen inkl. Einwilligungserklärung wurde vom Deutschen Grünen Kreuz e.V., Marburg, in Kooperation mit dem Robert Koch-Institut, Berlin, erstellt und ist urheberrechtlich geschützt. Er darf ausschließlich im Rahmen seiner Zwecke für eine nicht-kommerzielle Nutzung vervielfältigt und weitergegeben werden. Jegliche Bearbeitung oder Veränderung ist unzulässig.
Dieser Aufklärungsbogen wird laufend aktualisiert!
Auf den Seiten den Robert Koch Instituts stehen Ihnen das Aufklärungsmerkblatt in 20 Sprachen zur Verfügung:
DOWNLOADS: Robert Koch Institut - Infektionsschutz - Aufklärung Impfstoff COVIS-19
Information sheet on COVID-19 vaccination with mRNA vaccine
This information sheet including declaration of consent was created by the German Green Cross e.V., Marburg, in cooperation with the Robert Koch Institute, Berlin, and is protected by copyright. It may only be copied and passed on for non-commercial use within the scope of its purpose. Any editing or modification is not permitted.
This information sheet is continuously updated!
The information sheet is available in 20 languages on the Robert Koch Institute website:
DOWNLOADS: Robert Koch Institut - Infektionsschutz - Aufklärung Impfstoff COVIS-19
Formulare bei Nutzung von mRNA-Impfstoffen (derzeit BioNTechPfizer und Moderna)
1_003_mrna_einleitundeinfo_leichte_sprache (PDF, 219 kB)
1_003_mrna_aufklaerung_leichtesprache (PDF, 1 MB)
1_003_mrna_anamnese_leichtesprache (PDF, 348 kB)
Formulare bei Nutzung von Vektor-Impfstoffen (derzeit von AstraZeneca)
1_001_vektor_einleitendeinfo_leichtesprache (PDF, 186 kB)
1_001_vektor_aufklaerung_leichtesprache (PDF, 1 MB)
1_001_vektor_anamnese_leichtesprache (PDF, 323 kB)
Informationsblatt über den Ablauf im Impfzentrum
Alle Informationen finden Sie auch auf der Internetseite des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales.
corona_schutzimpfung_ablauf_deutsch_bf-1 (PDF, 131 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_farsi (PDF, 181 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_englisch_bf-1 (PDF, 131 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_franzoesisch_bf (PDF, 156 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_griechisch_bf (PDF, 185 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_kurmanci (PDF, 217 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_italienisch_0 (PDF, 130 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_polnisch_0 (PDF, 189 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_romanes (PDF, 205 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_romanes (PDF, 205 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_portugiesisch-1 (PDF, 131 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_rumaenisch_0 (PDF, 189 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_russisch (PDF, 189 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_spanisch (PDF, 130 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_tuerkisch_bf (PDF, 201 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_suedkurdisch (PDF, 183 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_albanisch (PDF, 130 kB)
corona_schutzimpfung_ablauf_arabisch (PDF, 186 kB)