Seiteninhalt

Lesereise

Interkulturelle Lesereise durch den Kreis Herford

„Herzlich Willkommen, Herzlich Willkommen, Herzlich Willkommen zum Lesefest heut´!“ Auch 2020 wird wieder mehrsprachig vorgelesen im Kreisgebiet. Das Kommunale Integrationszentrum und die Büchereien und Bibliotheken des Kreises Herford möchten Euch herzlich zur Dritten Interkulturellen Lesereise durch den Kreis Herford einladen.

Aber – was ist eine Lesereise? Hinter der Lesereise verbirgt sich ein wunderbares Konzept zum sprachenübergreifenden Lautvorlesen. Durch das Lauschen vertrauter und fremder Sprachen kann einerseits einer vorgelesenen Geschichte gefolgt und anderseits der Klang fremder Sprachen wahrgenommen werden. Lebendige Zugänge zu einer bunten Bücherwelt werden so möglich. Und durch das Vorlesen wird ganz einfach die Lesekompetenz eines Kindes gestärkt bzw. die Lesefreude angeregt, was wiederum zur Sprachentwicklung beiträgt. Das mehrsprachige Vorlesen sensibilisiert darüber hinaus für Vielfalt und Mehrsprachigkeit. Alternative Vorlesevorbilder werden aufgezeigt, die Wertschätzung zu Sprachen und Kulturen vermittelt und somit Lesebrücken geschaffen.

Auch unsere Vorleserinnen und Vorleser können es kaum noch erwarten! Die Lesebühnen selbst öffnen wieder im November 2020. Es erwartet Euch ein buntes Programm! In besonderer Atmosphäre zwischen den Bücheregalen der Büchereien werden mehrsprachige Geschichten durch sogenannte Vorlesetandems präsentiert. Gelesen werden soll zwei Wochen lang in den Büchereien des Kreises Herford. An jedem Standort tritt ein Sprachen-Tandem oder auch eine Einzelpersonen auf, um vorzulesen. Sowohl Deutsch, als auch in einer anderen Sprache werden die verschiedenen Geschichten vorgetragen. Eine große und bunte Sprachenvielfalt eröffnet sich so den Besucherinnen und Besuchern des Vorlesefests. Das alles und noch viel mehr können die Kleinen und Großen während unserer Lesereise erfahren.

Wir freuen uns auf schöne und aufregende Begegnungen von Menschen mit und ohne Zuwanderungsgeschichte, auf die zudem die tollen Angebote der Bibliotheken und Büchereien im Kreis Herford warten. Gemeinsam möchten wir mit Euch erleben, dass Vorlesen in jeder Sprache Spaß macht – ganz leicht durch sprachenübergreifendes, lebendiges, mehrsprachiges Vorlesen mit zahlreichen Mit-Mach-Aktionen.

Viele Bücher, die bei der Lesereise vorgestellt werden, können selbstverständlich auch entliehen und mit nach Hause genommen werden. Genau wie alle anderen Buchstaben-Abenteuer, die in ihren Regalen darauf warten, von Euch entdeckt zu werden.

Meldet euch in eurer Bibliothek, schaut bzw. hört zu und macht mit.

Wir – das Kommunale Integrationszentrum, die Büchereien und Bibliotheken im Kreis Herford, die Vorleserinnen und Vorleser und natürlich auch Charlie, das charmante und farbenfrohe Chamäleon – freuen uns darauf, Euch vor Ort begrüßen zu können!

Eine Übersicht zu den Vorlesestandorten folgt.